Handbücher:
Handleiding Standaard Rail Montage:
Niederländisch:
Englisch:
Französisch:
Deutsch:
Handbuch Wave Parts:
Anleitung für Anschluss und Bedienung
Verbinden Sie die Fernbedienung mit dem Motor:
1. Öffnen Sie die Fernbedienung, indem Sie die Rückseite nach unten schieben.
2. Legen Sie die Batterien ein.
3. Houd de “Set” knop 3 seconden ingedrukt totdat het lampje aan blijft
Voor de Matter motor Geleverd voor November 2025: Druk één keer op de “Set”-knop van de motor.
4. Druk direct daarna op de “P2”-knop aan de achterkant van de afstandsbediening.
Die Fernbedienung ist nun erfolgreich mit dem Motor gekoppelt.
Versetzen des Motors in den Zigbee-Kopplungsmodus: (nur Zigbee-Version)
Drücken Sie die Taste „Einstellen“ viermal. Beim vierten Mal halten Sie die Taste gedrückt, bis das Licht zu blinken beginnt. Der Motor befindet sich jetzt im Zigbee-Kopplungsmodus und ist bereit, mit einem Hub oder Controller gekoppelt zu werden.
Motor in Matter koppelmodus zetten: (Alleen Matter Versie)
Druk drie keer op de “Set”-knop. Houd bij de vierde keer de knop ingedrukt totdat het lampje gaat knipperen. De motor bevindt zich nu in Matter pairing modus en is klaar om gekoppeld te worden met een hub of controller.
Ändern Sie die Drehrichtung des Motors (Umkehrung von Öffnen und Schließen):
Drücken Sie die Taste „Einstellen“ zweimal. Halten Sie die Taste ein zweites Mal gedrückt, bis der Motor reagiert (durch eine kurze Bewegung). Die Drehrichtung des Motors ist nun umgekehrt.
Voor de Matter Motor Geleverd voor November 2025:
Drücken Sie die Taste„Einstellen“ 5 Mal hintereinander
Motor zurücksetzen:
Halten Sie die Taste„Set“ gedrückt, bis das Licht aufleuchtet, lassen Sie die Taste„Set“ los und drücken Sie dann erneut die Taste„Set„, bis das Licht blinkt und erlischt.
Als u de Zigbee/Matter verbinding ook wilt resetten voer ook de volgende actie uit:
Drücken Sie die Taste „Einstellen“ viermal. Beim vierten Mal halten Sie die Taste gedrückt, bis das Licht zu blinken beginnt.
Voor de Matter motor Geleverd voor November 2025:
Halten Sie die Taste„Einstellen“ gedrückt, bis die Anzeige 5 Mal blinkt.
Gordijn positie Resetten:
Halten Sie die Taste„Set“ gedrückt, bis das Licht aufleuchtet, lassen Sie die Taste„Set“ los und drücken Sie dann erneut die Taste„Set„, bis das Licht blinkt und erlischt.
Öffnen und schließen Sie jetzt Ihren Vorhang; die neue Position wird dann automatisch gespeichert.
RJ9-Anschluss(4P4C) – externe Steuerung über Schalter oder Relais
Dieser Vorhangmotor ist mit einem RJ9-Anschluss (4P4C) ausgestattet, an den Sie zusätzlich zur kabellosen Steuerung einen Wandtaster, Schalter oder ein Relais für die kabelgebundene Steuerung anschließen können.
Das Gate unterstützt potentialfreies Schalten (Trockenkontakt ) – das heißt, Sie schließen nur einen Schaltkontakt an, ohne Spannung zuzuführen.
Verwenden Sie einen RJ9-Stecker (4P4C), um die folgenden Funktionen anzuschließen:
⚠️ Wichtig:
– Verwenden Sie nur potentialfreie (stromlose) Schalter oder Relais
– Legen Sie keine Spannung an diesen Anschluss an
Verwendung von Zigbee Motor im Home Assistant (ZHA)
Einige Zigbee-Produkte, wie z.B. unser Vorhangmotor, verwenden eine modifizierte Art der Kommunikation. Daher werden sie vom Home Assistant (ZHA) nicht automatisch richtig erkannt. Wir lösen dies mit einer so genannten benutzerdefinierten „Macke“.
1. Erstellen Sie mit dem Datei-Editor (Add-on) einen Ordner namens /custom_zha_quirks/ im Ordner homeassistant/ oder config/.
2. Öffnen Sie die Datei configuration.yaml und fügen Sie die folgende Zeile hinzu (oder ändern Sie sie):
zha:
custom_quirks_path: /config/custom_zha_quirks3. Erstellen Sie im Ordner custom_zha_quirks eine neue Datei namens _TZE204_r0jdjrvi.py.
4. Laden Sie die Quirk-Datei herunter und kopieren Sie den gesamten Inhalt in die soeben erstellte neue Datei im Ordner custom_zha_quirks
5. Speichern Sie und starten Sie Home Assistant neu.
